Tag Archives: english sporting la rapee france normandie

14 juin 2015 : Compétition d’English Sporting à la Râpée

Une petite compétition amicale en Normandie dans mon club de tir, à domicile. Il me fallait bien figurer devant tous les copains et autres connaissances, notamment pour me reprendre de mes dernières compétitions faites avec le frein à main. Pas trop content de moi…

Une belle journée d’été qui arrive pourtant seulement dans une petite semaine, 64 tireurs venus des 4 coins de la France et un système de compétition te donnant le championnat dans lequel tu es reversé l’après-midi et dans lequel tu devras gagner. Après une matinée sérieuse le matin qui me permet d’accéder au championnat le plus élevé, je parviens à faire le plus haut score avec Adrien l’après-midi  pour un barrage sur le Browning, barrage que je remporterai.

Une belle journée donc, avec une victoire au bout : 50/60 le matin et 56/60 l’après-midi.

IMG_9997

IMG_9757

Nice weather in a great environment in Normandy. I was shooting at home at La Râpée Shooting Ground and wanted to shoot correctly in front of all my friends and acquaintances and because the latest competitions had not been great successes for me…

64 shooters from different regions of France, sunny summer climate and a new style of English Sporting competition: we shot 60 targets in the morning to access to different championships in the afternoon where we shot another 60 targets. After shooting correctly in the morning (50ex60), I shot pretty well in the afternoon (56ex60) and won the shoot-off against Adrien. Nice day ending up with HOA.

25 mai 2014 : une nouvelle discipline pour moi… L’English Sporting

Après un peu plus de 2 mois d’expérience au ball trap, Christophe et Tony me persuadent de venir me tester sur leur concours d’English Sporting au club de La Rapée. Une discipline noble, extrêmement éprouvante mentalement, car malgré des trajectoires pas extrêmement compliquées, la répétition de plateaux tous en doublés met nos nerfs à vif. Résultat de la journée : une très belle compétition dans mon club, et à la clef, une honorifique 1ère place en S4 pour un second podium en deux compétitions.

After two months of intense clay shooting experience Tony and Christophe persuade me to take part in their English Sporting competition at La Râpée Shooting Ground. It is definitely a nice experience but it was already difficult to break single targets… Even though the targets were not too tricky, it is a strong mental game. At the end of the day I took part in a really nice competition and won my S4 division.

20140525_173444_1