March 31st, 2020: They had to bite the bullet… (2 videos)

Hey guys,

Bad news from England today, but they had no other choice… The 2020 World English Sporting Championship is not going to happen in 2020. It si postponed until next year. We were expecting postponement of course, but 2021..? What is going to happen with the 2021 World English Sporting Championship that was supposed to happen in the US? Let’s wait and see.

Bonsoir à tous,

La mauvaise nouvelle du jour vient de nos amis anglais qui repoussent le championnat du Monde d’English Sporting à l’année prochaine, alors qu’il devait avoir lieu en juin. Pour un décalage, c’est un sacré décalage, mais il n’y avait vraisemblablement pas d’autre choix viable… Qu’adviendra-t-il du Championnat du Monde d’English Sporting 2021 qui devait, lui, avoir lieu aux Etats-Unis ? Attendons patiemment, nous aviserons. Continue reading March 31st, 2020: They had to bite the bullet… (2 videos)

March 30th, 2020: Bonjour la France ! (3 videos)

Hey guys,

After the Emirates and Canada, let’s swing by my country of origin: France. Here are 3 videos that I took during the 2016 French National Championship. Check out the type of target presentations we get to see when there is a shoot at Sologne Shooting Club. Charles Bardou is considered one of the best target setters and in charge of the famous Euro Shooting Cash as well. Check them out and stay safe!

Bonsoir à tous,

Après une virée sur les Emirats et le Canada, passons maintenant par mon pays d’origine, là où ma famille vit : la France. Voici donc trois vidéos que j’ai prises pendant le championnat de France 2016 sur le stand du Sologne Shooting Club. Jetez un Neil aux trajectoires de plateaux que l’ami Charles Bardou nous concocte sur toutes les compétitions, notamment la fameuse Euro Shooting Cash. En attendant, bon vent et prudence ! Continue reading March 30th, 2020: Bonjour la France ! (3 videos)

March 29th, 2020: Enjoy your week! (video)

Hey guys,

After Dubai in the Emirates with Nad Al Sheba yesterday, why not try to show a competition in a different country every day. That will allow us to kinda travel… I was happy to join the Canadian Nationals last year in August and found there some really nice people and very challenging targets. I enjoyed my time up North and will definitely be back as soon as possible.

Bonsoir à tous,

Après un voyage vers Dubai aux Emirats et la seconde édition de Nad Al Sheba, je vous propose de nous rendre chaque jour de la semaine qui démarre dans un pays différents afin de vous faire voyager, d’une certaine façon… L’année dernière, en août, je suis passé par l’est du Canada et y ai rencontré des gens très accueillants et des plateaux très costauds. J’ai apprécié mon séjour chez nos cousins canadiens et y reviendrai dès que possible.

Continue reading March 29th, 2020: Enjoy your week! (video)

March 28TH, 2020: Happy Saturday! (3 videos)

Hey guys,

I hope you’re having a nice weekend. I’ve been through a lot of clay shooting videos in the last couple of weeks and remembered one of my first competitions abroad when I was living in France. Nad Al Sheba in Dubai was simply incredible. Great memories, but extremely tough targets too. Check that out!

Bonsoir à tous,

J’espère que vous passez tous un bon weekend. Comme beaucoup d’entre vous j’imagine, j’ai regardé de nombreuses vidéos de ball trap ces deux dernières semaines. Je me rappelle notamment de l’une de mes premières compétitions à l’étranger lorsque je vivais en France. J’avais eu la chance de participer à la seconde édition de Nad Al Sheba, à Dubai, un événement hors normes. De superbes souvenirs sur des plateaux d’extraterrestres. A vos écrans ! Continue reading March 28TH, 2020: Happy Saturday! (3 videos)

March 27th, 2020: Happy 3rd weekend at home! (video)

Hey guys,

It has now been two weeks since we haven’t gone out of the house. I am afraid to write that the US has just passed China with the number of COVID-19 cases. First place now… Not very proud of that result though.

Bonsoir à tous,

Voilà maintenant deux semaines que nous sommes coincés à la maison. Je suis aussi triste d’annoncer que les Etats-Unis ont maintenant détrôné la Chine au palmarès du nombre de cas Coranavirus. Et nous en sommes tout sauf fiers. Continue reading March 27th, 2020: Happy 3rd weekend at home! (video)

March 26th, 2020: Throw Back Thursday – World FITASC (2 videos)

Hey guys,

With EJ Churchill probably announcing the postponement of the 2020 World English Sporting Championship, I would like to go back to the last major shoot they held on this ground. Last year World FITASC Championship was an incredible event on the organisation point of view. It wasn’t on the technical point of view to say the least as some of us probably remember…

Bonsoir à tous,

Avec l’annonce vraisemblable du report du Championnat du Monde d’English Sporting 2020 à Ej Churchill, dans la banlieue londonienne, je souhaitais nous remémorer le dernier événement d’ampleur qui a eu lieu sur ce stand mythique : le Championnat du Monde de parcours de chasse l’année dernière. Une perfection d’organisation de la part de l’équipe du stand, malgré les déboires techniques rencontrés, comme s’en souviendront beaucoup d’entre nous…

Continue reading March 26th, 2020: Throw Back Thursday – World FITASC (2 videos)

March 25th, 2020: Big Seafood Blast canceled… (3 videos)

Hey guys,

The bad news of the day is the cancelation of the Big Seafood Blast. Usually 500+ shooters. There will not be any BSB this year. Probably one of my favorite shoots of the year, if not my favorite. Sad… And sad to see the lost income that all these clubs are having right now. Please make sure that you go and visit as many clubs and local businesses once the situation cools down and gets safer.

Bonsoir à tous,

La mauvaise nouvelle du jour est l’annulation pure et simple de la Big Seafood Blast à M&M qui regroupe généralement plus de 500 tireurs. Il n’y aura donc pas de Big Seafood Blast cette année, sans doute possible ma compétition préférée de l’année. Il est également triste de penser à tous ces clubs qui ont un manque à gagner voire de grosses pertes à cause de l’arrête de l’économie mondiale. S’il vous plait, tireurs, faites l’effort de vous rendre dans ces clubs ou commerces locaux dès que la situation s’améliore et que la santé publique n’est plus en jeu. Il en va de leur survie.

Continue reading March 25th, 2020: Big Seafood Blast canceled… (3 videos)

March 24th, 2020: Happy Tuesday! (video)

Hey guys,

I hope you had a nice day. The news of the day is EJ Churchill in the UK shutting down until further notice and all CPSA competitions have been canceled for the coming weeks… That is definitely not a good sign for the 2020 World English Sporting Championship in June.

Bonsoir à tous,

J’espère que vous avez tous passé une excellente journée. La mauvaise nouvelle du jour concerne le stand anglais d’EJ Churchill qui, pour les raisons que nous connaissons malheureusement, doit fermer jusqu’à nouvel ordres. En même temps, la CPSA (association anglaise de ball trap) annonçait l’annulation de toutes ses compétitions pour les semaines à venir. On voit que c’est de très mauvais augure pour le Championnat du Monde d’English Sporting qui devait s’y dérouler courant juin.

Continue reading March 24th, 2020: Happy Tuesday! (video)

March 23rd, 2020: New week, stay safe (video)

Hey guys,

We hope you had a nice weekend back at home and have started the week as busy as you can be. I am very thankful that we get to continue working thru email and phone. What are your plans this week?

Bonsoir à tous,

J’espère que le weekend s’est bien passé pour vous tous et que vous démarrez gentiment la semaine, en vous occupant autant que la situation le permet. Je suis reconnaissant que les technologies actuelles nous permettent une certaine efficacité professionnelle depuis notre domicile. Quels sont vos plans cette semaine ? Continue reading March 23rd, 2020: New week, stay safe (video)

March 22nd, 2020: Sunday, Fun Day? (video)

Hey guys,

I hope you had a good weekend and that Sunday was as fun as it is currently possible. Sunny start of a day in SoCal, then heavy rain this evening. Here is my video of the day: the 2017 World English Sporting Championship at the National Shooting Complex in San Antonio. It was actually my first big event for Laporte and my brother in law Andy’s first experience in filming sporting clays. Check out the video!

Bonsoir à tous,

J’espère que vous avez tous passé un excellent weekend, avec un dimanche aussi fun que la situation actuelle peut le permettre. De notre côté. un début de journée en extérieur, sous le soleil de la Californie du Sud, et une fun de journée sous une pluie battante. Voici ma vidéo du jour : le championnat du Monde d’English Sporting 2017 qui avait lieu au National Shooting Complex à San Antonio, Texas. Il s’agissant d’ailleurs de ma première grosse compétition sous la casquette Laporte America et la première aussi de mon beau-frère Andy derrière la caméra et au montage de vidéos de ball trap. A vos écrans ! Continue reading March 22nd, 2020: Sunday, Fun Day? (video)

"Practice like you've never won. Compete like you've never lost."