All posts by frenchnick

Laporte US Rep and Pro Shooter

May 19th, 2019: US Open Main Event Final Day (video)

Hi guys,

This 2019 edition of the NSCA US Open is now a wrap. The event has been incredibly well run by the Matarese Clan from A to Z. The weather became better and better over the week to put competitors in the best conditions. Congratulations to David Radulovich for winning his 3rd US Open, for Zach Kienbaum for taking Runner-Up, Michael Wilgus for 3rd Overall, Janeth McDougall for Ladies Champion, Tom Seay for Junior Champion and Joe Fanizzi for Sub-Junior Champion.

Bonjour à tous,

Cette édition 2019 de l’US Open à M&M est maintenant dans les archives. La compétition fut extrêmement bien organisée par le Clan Matarese sur tous les plans. Même la météo s’est améliorée au fil de la semaine pour mettre les concurrents dans les meilleurs conditions possibles pour la compétition principale en fin de semaine. Bravo aux gagnants, notamment David Radulovich pour sa 3e couronne, Zach Kienbaum pour sa deuxième place, Mike Wilgus pour sa troisième place, Janet McDougall pour sa victoire en femmes, Tome Seay en Juniors et Joe Fanizzi en Cadets.  Continue reading May 19th, 2019: US Open Main Event Final Day (video)

Advertisements

May 18th, 2019: US Open, Main Event Day 2 (video)

Hey guys,

First of all, I would like to thank everyone for wishing me a happy 40th. It’s been overwhelming and awesome! Saturday was probably the busiest and longest day for all the competitors at M&M with the second day in the Main Event and the Make a Break Top 16 Finals. Check out the video that Andy Vu made!

Bonjour à tous,

Tout d’abord un immense merci à tous ceux qui m’ont souhaité mon 40e anniversaire, à M&M ou via les médias. C’était vraiment très sympa et impressionnant ! Hier avait lieu les finales du pool shoot pour les 16 meilleurs scores ainsi que la deuxième journée de la compétition principale de l’US Open. Je vous laisse découvrir la vidéo de la journée par l’inimitable Andy Vu.

Continue reading May 18th, 2019: US Open, Main Event Day 2 (video)

May 17th, 2019: US Open, Main Event Day 1 (video)

Hey Guys,

Sorry for not having been able to post earlier, but it has been crazy here at the US Open. Running the Laporte booth, competing and making videos have been a bit too challenging for me… Here is the video that our very talented Andy Vu shot for you guys.

Bonjour à tous,

Désolé de n’avoir pas été plus rapide à vous donner des nouvelles de l’US Open, mais gérer l’équipe Laporte sur place, concourir, filmer et éditer les vidéos a été un challenge un peu compliqué ces derniers jours… Voici la vidéo que notre très talentueux Andy Vu vous a concoctée.

Continue reading May 17th, 2019: US Open, Main Event Day 1 (video)

May 9th, 2019: European FITASC Championship – Live scores

Hey guys,

The 52nd European FITASC Championship kicks off in today in Gant, Hungary. Apparently the weather looks as bad as it was three years ago in Saint Lambert (see video below).

Bonjour à tous,

Le 52e Championnat d’Europe de Parcours de Chasse démarre aujourd’hui à Gant en Hongrie. Apparemment la météo est prévue pour être aussi mauvaise qu’il y a trois ans à Saint Lambert, toujours pour le Championnat d’Europe (voir la vidéo ci-dessous).

Continue reading May 9th, 2019: European FITASC Championship – Live scores

May 3rd, 2019: Trident Cup FITASC (video)

Hey guys,

On my way to the Krieghoff Skeet Masters at Forest City Gun Club, I was able to stop at Rick’s place, the Meadows Gun Club, to shoot the FITASC event in the Trident Cup. Very nice club, pretty stout targets, beautiful terrain.

Bonjour à tous.

Sur le chemin des Masters de Skeet Krieghoff, sur le stand de Forest City, j’ai eu la possibilité de m’arrêter sur le stand de Meadows pour la compétition de parcours de chasse de la Trident Cup. Très beau stand, superbe environnement et des plateaux très techniques et difficiles.

Continue reading May 3rd, 2019: Trident Cup FITASC (video)

April 29th, 2019: Slow motion shots during TX State (video)

Hey guys,

When waiting for my flight back home, I played with my phone and editing some of the videos of me shooting that Mike Wilgus did during the Adios Cup yesterday. I will be home for 48 hours only before heading to the Trident Cup and the Krieghoff Skeet Masters in GA. I’ll be happy to see all my friends from the East Coast there.

Bonsoir à tous,

En attendant mon vol pour Los Angeles et le retour au bercail, je me suis amusé sur mon téléphone à éditer les quelques vidéos que Mike Wilgus a faites lorsque nous avons tiré l’Adios Cup hier. Je serai de passage à la maison pour 48 heures, avant de repartir sur la Cote est, en Géorgie, pour la Coupe Trident et les Masters Krieghoff de Skeet. Je suis heureux de revoir tous les amis de l’autre partie du pays en fin de semaine.

Continue reading April 29th, 2019: Slow motion shots during TX State (video)

April 28th, 2019: Texas State Championship in San Antonio (video)

Hey guys,

This 2019 edition of the Texas State Sporting Clays Championship was the biggest in the history of this competition. 891 shooters took part in the multiple events that were held at the National Shooting Complex. The crew there did a phenomenal job and every single event went smoothly.

Bonjour à tous,

Cette édition 2019 du Championnat du Texas était la plus grosse édition en termes d’affluence de toute l’histoire de ce championnat : 891 participants qui ont concouru dans les multiples compétitions que comporte ce championnat. Le staff du Centre National de Ball Trap de San Antonio a fait un boulot phénoménal, comme d’habitude, assurant une fluidité et une coordination parfaites.

Continue reading April 28th, 2019: Texas State Championship in San Antonio (video)

April 16th, 2019: My Youtube Channel

Hi guys,

I would like to take a moment to thank all my friends who have been watching any of the 174 clay shooting videos on my Youtube Channel: https://www.youtube.com/user/nikoberry

Bonsoir à tous,

Je voudrais prendre un moment afin de remercier tous mes amis qui se sont rendus sur ma page Youtube et ont visionné une ou plusieurs de mes 174 vidéos de ball trap : https://www.youtube.com/user/nikoberry

The channel recently passed 3,000 subscribers and 1,500,000 views. You guys are awesome! Thank you for the support you are constantly showing me. For the ones who have not subscribed yet, please don’t hesitate to hit the SUBSCRIBE button on the channel page. You will be updated on any new video release I make.

La chaine a maintenant dépassé les 3.000 abonnés et les 1.500.000 vues. Vous êtes tous au top ! Merci du soutien sans faille et des encouragements que vous m’apportez en permanence. Pour ceux qui ne l’ont pas encore fait, abonnez vous à la chaine en cliquant sur le bouton SUBSCRIBE afin d’être tenu informés de toute nouvelle vidéo.

youtube_PNG5

 

April 15th, 2019: What’s after Krieghoff…?

Hi guys,

I feel it was the perfect moment for me to make a change and start a new chapter… These past 4 years with Krieghoff GmbH were incredible for me. Thank you so much Phil, Ralf, Daniel and the whole Krieghoff Germany crew for the second-to-none support. Krieghoff GmbH will remain the first sponsor I have ever had. They brought me onboard when I was at the very beginning of my shooting career and provided me with the best tool I could have dreamt of. I am forever grateful about that.

Bonsoir à tous,

Je pense que le moment était opportun de tourner une page et d’ouvrir un nouveau chapitre… Ce fut 4 magnifiques années de collaboration avec la maison Krieghoff située à Ulm, en Allemagne. Un immense merci à Phil, Ralf, Daniel et toute l’équipe allemande pour le soutien permanent et de premier ordre qu’ils m’ont apporté sur tous les terrains de compétition et à l’entrainement. Krieghoff GmbH fut le tout premier sponsor qui m’ait tendu la main, alors que je n’en étais qu’aux prémices de mon aventure dans le ball trap, et m’a mis entre les mains le meilleur outil possible. Merci infiniment pour la confiance dont vous m’avez fait preuve depuis le tout début.

But there are some moments in a career when you need to make some important decisions…

Il y a des moments charnières dans une carrière et les décisions à prendre sont alors extrêmement importantes.

Continue reading April 15th, 2019: What’s after Krieghoff…?

April 14th, 2019: Big Seafood Blast Main Event (video)

Hey guys,

This 23rd edition of the Big Seafood Blast and Beretta Cup was a huge success. Even though the Western Regional Championship counts for the Team USA and All American point race and was held the same exact week, the Seafood Blast gathered more shooters (565 in NJ for 509 in AZ). Hats off to the Matarese Clan for another very successful edition of one of my favorite shoots every year.

Bonsoir à tous,

Cette 23e édition du Big Seafood Blast et de la Beretta Cup était un nouveau succès pour M&M. Même si les championnats régionaux de l’Ouest Américain ont été organisés la même semaine et comptent pour les qualifications en Team USA et au classement All American, le Seafood Blast a déplacé plus de tireurs (563 contre 502 en Arizona). Chapeau bas au Clan Matarese, ces bourreaux de travail, qui ont une nouvelle fois fait preuve d’un professionnalisme à toute épreuve.

Continue reading April 14th, 2019: Big Seafood Blast Main Event (video)