October 5th, 2020: Western Regionals in Las Vegas (videos)

2020 Western Regionals were extremely successful for our family in Las Vegas. Little Trapper business has been rocking thanks to your amazing support. Thank you friends and customers!

Les championnats régionaux 2020 à Las Vegas furent un succès pour notre famille. Notre affaire familiale, Little Trapper, monte très vite en puissance grâce au soutien que nous recevons au quotidien de nos amis et clients. Un grand merci à vous tous.

On the shooting side, I had consistent finishes throughout the weekend despite a very busy booth (thank you Cat and Kris for handling it perfectly!): top 5 finishes (and ties) in Super Sporting, 5-stand and Prelim; top 12 finishes in the Main Event and Fitasc. Congrats to the winners and to the organizing crew. We had a lot of fun at Clark County Shooting Complex.

D’un point de vue tir, j’ai su faire preuve de régularité pendant ces quatre derniers jours, malgré une activité intense sur le stand Little Trapper. Merci à mon épouse Cat et Kris d’avoir assuré comme des chefs. Au final, dans les 5 au scratch en Super Sporting, 5-Stand et Prelim et dans les 12 au scratch dans la compétition principale et en FITASC. Bravo aux vainqueurs et aux organisateurs. Ces championnats ont été une réussite.

A few days to recover and get ready for Nationals. I can’t wait to be competing at the National Shooting Complex again. And there won’t be work in the way there!

Quelques jours à la maison pour récupérer et se remettre à jour avant les Nationals. J’ai hâte de me retrouver sur place à San Antonio, et pour la première fois depuis 5 ans, de ne pas avoir le travail en travers de mon chemin !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s