Not very happy about that result on the main event red course and the problem is that I carried this negative mood onto the FITASC event where I had a terrible start on Parcours 1 with 21/25 (missing two singles). Luckily I was able to finish stronger on Parcours 2 and 3 with 25-24 for a decent total score (143/150) before the last 50 targets tomorrow morning.

Vraiment pas très content de ma performance du jour sur la ligne rouge de la compétition principale que je trainerais sur le Parcours de chasse avec un démarrage moche de ma part sur le parcours 1 : 21/25 en lâchant notamment 2 simples. Heureusement, je parviendrai à me ressaisir et finir sur 25 et 24 sur les parcours 2 et 3 pour un score global de 143/150 avant les 50 derniers plateaux demain.

Congratulations to the Italian shooter Silvana Mangano who is now the World Guinness Record Holder for the longest shot (105 yards). She was able to beat all 5 World English Sporting Champions who were present at Northbrook and other US and European top shots. Bravissimo.

Félicitations à la tireuse italienne Silvana Mangano qui décroche le titre de détentrice du World Guinness Record du plus long tir de ball trap à 105 yards. Elle a notamment battu les 5 champions du Monde d’English Sporting qui étaient présents à Northbrook et d’autres champions américains et européens.