December 2nd, 2018: California State FITASC Champion!

 

Hi guys,

Two years after landing in California, being a US permanent resident allowed me to compete for the California State Champion title. Triple B hosted a great championship this past weekend: a 100-target FITASC Main Event over two days, two 100-target sporting events (one each day) and two 100-target 5-stand events (one each day), all those events being run on Laporte traps. Hats off to Billie, Billy, Jun and their team!

Bonsoir à tous.

Deux ans après avoir échoué en Californie, me voilà armé de la précieuse Green Card prouvant mon statut de résident permanent aux Etats-Unis et me permettant donc de me mêler à la lutte pour le titre de Champion de Californie. Le club de Triple B accueillait donc le weekend dernier une belle compétition : un 100 plateaux en Parcours de Chasse pour ce championnat de Californie de Parcours de Chasse, deux 100 plateaux en English  et deux 100 plateaux en 5-stand. L’ensemble des événements avait lieu sur des machines Laporte, le stand étant exclusivement client chez nous. Chapeaux à Billie, Billy, Jun et leur équipe pour le travail remarquable effectué ces derniers jours.

The first day was not as good for me as I hoped (90/100 in 5-stand, 95/100 in sporting and 25-21 in FITASC), I knew I had to shoot very well on Sunday to give myself a chance to run for the podium and maybe the title because of my 3-target handicap Saturday evening. After a good warmup on the 5-stand (99/100, HOA), I was able to run the second half of the FITASC Main Event (25-25) to earn this 2018 California State FITASC Champion title with 96/100. After the big names who won this tournament, including our newly crown 2018 National Champion Zachary Kienbaum, it is a huge honor for me to win this belt buckle. I also ended my day finishing Runner-Up in the Sunday sporting event with 97/100. Congratulations to all the winners including Katie Fox for her Ladies title, Tom John for his Veteran title, Chad Roberts for Runner-Up, Bruno Lombardo for 3rd overall and to my buddy and squad mate Ryan Holmes.

Mon premier jour ne fut pas catastrophique, mais loin des objectifs que je m’étais fixés (90/100 en 5-stand, 95/100 en English sporting et 25-21 en Parcours de Chasse). Je savais qu’il me fallait sortir une très grosse performance le dimanche afin d’espérer au moins un podium, malgré mes trois plateaux de retard au scratch. Après un “échauffement” sur la compétition de 5-stand du dimanche, avec un score de 99/100 pour prendre la gagne (24-25-25-25), j’ai réussi à dompter mes incertitudes et à donner le meilleur de moi-même en Parcours de Chasse : 25-25, et ainsi repartir avec le titre de Champion de Californie de Parcours de Chasse 2018 sur le score de 96/100. C’est un réel honneur pour moi d’avoir réussi à décrocher ce titre, après les grands noms qui s’en sont emparés les années précédentes, notamment le tout récent Champion National, Zachary Kienbaum. Je terminerai la journée avec un score de 97/100 en English Sporting, pour une deuxième place au scratch. Bravo à tous les gagnants en catégories, notamment Katie Fox en dames, Tom John en Vétérans, mais également Chad Roberts 2e au scratch et Bruno Lombardo 3e. Enfin, mention spéciale à mon collègue de planche et ami Ryan Holmes.

I am really blessed and honored to be able to count on the very best companies in the industry. First, my employer Laporte America LLC, who makes the best traps and targets any club and shooter can dream of. They offer me ideal conditions to represent and grow the company in the US and allowing me to be a pro-shooter. Then comes my very first sponsor Krieghoff International, Inc. who decided to give me a chance and a fabulous K80 shotgun 4 years ago. It is the very best tool I’ve ever tried, especially when combined with my Shurley Brothers Custom stock and my Extreme Chokes (mostly 20-20). A great gun has to come with a great shell… Able’s provides me with an incredibly efficient shell that hasn’t left much off the targets over the weekend. My shell of choice is the Bornaghi Gold 1oz 1,300fps #7.5. Amazing shell giving very strong hits with a low recoil for $64 a flat only. Thus, Anthony Matarese has done an amazing job having me gain more consistency at a better level within these last 12 months we’ve been working together. Thank you all.

C’est une chance réelle de pouvoir compter sur le soutien inconditionnel des meilleurs de l’industrie du tir. Tout d’abord, mon employeur et sponsor principal Laporte, qui construit les lanceurs et plateaux les plus aboutis techniquement du marché et me permet de les représenter aux USA sur et en dehors des terrains de ball trap dans les meilleures conditions possibles. Ensuite vient mon tout premier sponsor, la société allemande Krieghoff qui a décidé il y a maintenant 4 ans de m’offrir une chance en me munissant d’un fabuleux Krieghoff K80. C’est le meilleur outil que j’ai eu la chance de tenir entre mes mains, surtout associé à ma crosse sur mesure Shurley Brothers et mes Extreme Chokes. Mais un tel outil ne serait rien sans une munition de grande qualité. Mon choix s’est porté sur la Bornaghi Gold 28g en plombs de 7,5, distribuée par la société Able’s au Texas. Il s’agit d’une excellente cartouche avec une force de frappe impressionnante mais conservant un confort réel, le tout à moins de 55 Euros. Pour finir, un grand merci à Anthony Matarese qui a su trouver des solutions afin de gonfler la régularité de mes scores à haut niveau, et ce, en moins de 12 mois. Merci à tous.

Last but not least, competing at the highest level would be far from possible without my always supportive better half Cat and our three kids behind me. I love you guys.

Enfin, pour terminer, concourir à ce haut niveau serait juste impossible sans un énorme soutien de la part de ceux qui me sont le plus cher : mon épouse Cathy et nos trois enfants. Je vous aime.

Advertisements

7 thoughts on “December 2nd, 2018: California State FITASC Champion!”

  1. Nick – Mega Congratulations on your impressive win in California.  Great!  Outstanding!  Well-deserved!  I know you worked hard and it showed! This summer, I spent 16 days shooting in England with Geoff Farmer and Sandy Greener, which included shooting the Grand Prix at Dorhout Mees in Holland.  What a great time! It inspired me to consider spending a month in the countryside in France next year.  I would like to shoot sporting clays, fish for trout and, if possible, hunt wild boar.  Do you have any advice as to where I should go?  I am retired, but when I was working, I was a pilot for USAir and had numerous layovers in Paris.  I loved it, but never got to see the countryside and know the country people. Any advice would be appreciated. I look forward to seeing you at the big shoots in Florida, if not before. Regards,Jon Pries

    Like

    1. Hi Jon, I think you should spend some time aprons Orleans next year. There are 3 big shooting grounds nearby (Sologne Shooting Club, le Rabot, Chêne Rond Shooting Club) and Sologne Region is known for hunting. That would be my best bet for you!

      Like

  2. Congratulations Nick. We know you have worked very hard to reach this level. Best wishes for continued success.

    Like

  3. Génial ton nouveau blog Nico

    De : Frenchnick Envoyé : mercredi 5 décembre 2018 05:31 À : aime.martin@orange.fr Objet : [New post] December 2nd, 2018: California State FITASC Champion!

    frenchnick posted: ” Hi guys, Two years after landing in California, being a US permanent resident allowed me to compete for the California State Champion title. Triple B hosted a great championship this past weekend: a 100-target FITASC Main Event over two days, t”

    Like

    1. Congratulations for your title !
      Look forward to seeing you. Maybe during the EuroShootingCash in France ?

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s