August 6th, 2017: North Central Regionals (video)

Hey guys. The Caribou Gun Club was welcoming more than 400 shooters for the 2017 North Central Regional Championship in Minnesota. This shooting ground hosted the 2015 World FITASC Championship which was actually my very first time shooting in the United States. Great memories back 2 years ago.

Bonsoir à tous. Le stand Caribou Gun Club accueillait le Championnat régional Nord Central, dans le Minnesota, avec plus de 400 tireurs. Ce stand avait accueilli le Championnat du Monde de Parcours de Chasse 2015, qui fut mon premier championnat du Monde, mais également la première fois que j’ai tiré aux Etats-Unis. De beaux souvenirs, il y a 2 ans de cela.

Besides different side events, there was a 200-sporting target main event on 3 different layouts and a 200-target FITASC event on 8 parcours. The wind has affected the layouts and some shooters were definitely luckier than others. Congratulations to two great shooters: Zach for winning the main event and Kevin for winning the FITASC event.

En plus des différentes petites compétitions annexes, avaient lieu une compétition principale en English Sporting sur 200 plateaux et une compétition de parcours de chasse sur 200 plateaux également. Le vent changeant d’une journée sur l’autre a énormément affecté les résultats, et les tireurs bénéficiant d’un bon tirage se sont retrouvés dans le haut des classements. Bravo à deux grands champions : Zach Kienbaum pour sa victoire dans la compétition principale et Kevin Demichiel pour sa victoire en parcours de chasse.

I have not been able to shoot “lights out” this past week and end up with 182/200 in the main event, only 176/200 in the FITASC event, 94/100 in 5-stand and 90/100 in the Prelim.

De mon côté, une semaine sans, avec seulement 182/200 dans la compétition principale et 176/200 en parcours de chasse. Sinon, 94/100 en 5-stand et 90/100 dans la compétition préliminaire.

Advertisements

2 thoughts on “August 6th, 2017: North Central Regionals (video)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s