November 26th, 2016: Extreme targets @ Winrush SG – England (video)

Being in Paris for too long, I needed to escape from the city to breeze some fresh British air and meet with buddies over there. I left Paris on Friday evening and decided to shoot 200 birds at Windrush on Saturday, 200 birds at Southdown on Sunday morning and 100 birds at Gatton Bottom on Sunday afternoon.

20161126-windrush-19

20161126-windrush-18

20161126-windrush-17

Etant basé à Paris depuis trop longtemps, le besoin de respirer l’air frais de la campagne londonienne se fit sentir. C’était également l’occasion de revoir les copains anglais, et j’avais concocté un planning plutôt dense : 200 plateaux English à Windrush le samedi, dont 100 extrêmes, 200 plateaux à Southdown le dimanche matin (100 en English, 100 en Sportrap), et 100 plateaux English à Gatton Bottom le dimanche après-midi.

It was pretty tough to find Windrush, but luckily Allison and Steve helped me out with the directions and I got there on time to shoot the first flight with this lovely couple, Cheryl and Mike. Allison forgot about my shells and I had to shoot some nice man’s that were super duper slow… I couldn’t figure out the lead because I am used to shooting pretty fast shells and I don’t have that much experience in switching shells. I shot only 75ex100 on the normal but still pretty tough layout.

Malgré quelques difficultés à trouver le stand de Windrush, Allison et Steve me guidèrent par téléphone et je parvins à l’heure pour attraper la première rotation sur la planche du sympathique couple, Cheryl et Mike. Allison avait omis d’apporter les douilles que je lui avais commandées et je parvenais finalement à me faire dépanner des douilles par un charmant tireur. Seulement, pour des raisons de recul, celui-ci tirait des cartouches très très lentes, qui me posèrent souci : n’ayant pas l’habitude de tirer des cartouches lentes, ni de changer de cartouches, je me trouvais complètement perdu : 75/100, sur le parcours normal, cependant assez costaud.

As the weather was getting warmer and sunnier, a nice squad mate noticed I was struggling and offered to sell me some of his fast Cheddite. I shot the Extreme layout a lot better with them and was pretty happy with my final score: 65ex100. I had never shot that many far out targets: 70+ meter birds.

20161126-windrush-24

Alors que le temps devenait plus clément, l’un de mes collègues de planche me proposa de me vendre des Cheddite assez rapides, qui s’avèreront être assez proches de mes Riffaut Elite 28. Je retrouvais des couleurs sur le parcours extrême et parvenais à scorer 65/100. Content de cette performance étant donné le nombre important de plateaux à plus de 70m, en English qui plus est.

On the way back, I stopped by EJ Churchill Shooting Ground to meet with my friends Mark and Martin and had the traditional cup of tea with them. Nice people!

Sur le chemin du retour, je décidais de m’arrêter à EJ Churchill, pour retrouver les amis Mark et Martin qui m’offrirent la traditionnel tasse de thé. Des gens adorables !

Advertisements

2 thoughts on “November 26th, 2016: Extreme targets @ Winrush SG – England (video)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s