Hi guys. Today has been quite a tough day for me. I am not sure about which virus I fought but I have been struggling with it the whole day. My buddies Jeff and Cédric got scared when I got out of my room in the morning. It got a bit better during the day and I felt definitely better in the evening when we got guests at home.

Bonjour à tous. J’en ai bavé aujourd’hui. J’ai donc attrapé un méchant virus qui m’a complètement lessivé. Les copains Jeff et Cédric ne m’ont pas reconnu au lever et ont eu pitié de moi… Il y a eu un peu de mieux au cours de la journée, mais c’était dur. Ca allait cependant quand même mieux en soirée. Nous verrons au lever, lundi.

When getting my mind ready for the following day, I still thought a lot about our trip to 74 Ranch Resort the day before. It was an awesome experience! Here are some pictures of the site.

J’ai donc eu le temps de ressasser et de préparer mentalement ma semaine de tir, au fond de mon lit. J’ai aussi repensé à notre entrainement à 74 Ranch Resort la veille. En voilà quelques extraits !