22-24 juillet 2016 : NSCA Level I Instructor Program

Tenté par l’aventure du ball trap américain, il était dans ma logique d’approfondir mes connaissances ball trap, tant d’un point de vue purement tir que d’un point de vue transmission et instruction. Désirant profiter de l’aventure américaine pour explorer de nouvelles pistes, j’avais soif de découvertes et d’apprentissage. Parti jeudi après-midi de l’aéroport de Los Angeles, j’arrivais en fin de soirée sur Sacramento, sous un superbe soleil d’été qui ne présageait rien de bon quant aux températures et à la météo que nous allions endurer.

I was really eager to get into the Clay Shooting paradise in the US. For me, it was kind of logical to go through an Instructor Program in order to gain experience as a shooter and as an instructor. It would also allow me to meet new friends in this industry. I could not wait to learn and gain experience… I was so impatient! I left LAX on Thursday afternoon and landed in Sacramento in the early evening in a bright shiny weather. I knew we will be cooking during the whole weekend.

Arrivant ainsi sur la pointe des pieds le vendredi matin au stand de Quail Point Hunt Club, le petit Français que je suis se devait de porter haut les couleurs de notre pays et de ne pas être ridicule à côté de ces 7 sympathiques Américains tous plus aguerris les uns que les autres. Etaient ainsi présents l’Instructeur en chef de la NSCA et formateur très expérimenté, Don Currie, très grand tireur par ailleurs (Master Class), Tim, vétéran Master Class également, Mike, A Class, l’autre Mike, John, Sue et Alec étant B ou C Class, et moi-même, devenu B Class aux Etats-Unis le week-end dernier grâce à mes résultats sur les deux dernières compétitions.

Since I was the only foreigner to join this program, I really had the pressure to succeed. I was the little Frenchie in the middle of 7 really nice American guys. Quail Point Hunt Club was welcoming the NSCA Chief Instructor Don Currie (M Class), Tim (M Class), Mike (A Class), Alec, the other Mike, John, Rich, Sue (all B or C Class shooters) and me who just reached B Class a couple of days earlier.

Les pré-requis pour participer à cette formation étaient :

  • Avoir deux années d’expérience minimum du ball trap.
  • Avoir un niveau C Class (ou équivalent, à prouver par un test sur le terrain), sachant que les catégories américaines sont, de la plus faible à la plus élevée : E, D, C, B, A, AA, Master.
  • Avoir tiré 3.000 plateaux en compétitions officielles NSCA (ou équivalent).
  • Avoir pris deux heures de cours avec un instructeur confirmé.

The admission criteria:

  • 2 years of shooting experience
  • C Class or equivalent (field test)
  • Having shot a minimum of 3,000 registered targets
  • Having taken a minimum of 2 hours of lessons from a Level I, II, III or equivalent instructor before the course.

Après une grosse matinée studieuse en classe, et une après-midi d’évaluation des niveaux de chacun, Don Currie allait scruter en détails nos moindres faits et gestes lors des deux dernières journées : des cobayes, débutants ou non, avaient été invités pour que nous puissions faire nos premières armes d’instructeur de tir, sous les yeux critiques de l’Instructeur en chef. Démarrant la première matinée avec un tireur occasionnel, je me suis retrouvé la seconde demi-journée avec un tireur C Class pour terminer en apothéose et coacher un tireur vétéran avec 35 années d’expérience et chevronné Master Class. Les trois cobayes furent extrêmement satisfaits de mes “leçons” et tous, sans exception, me remercièrent de leur avoir appris bien des choses. J’étais comblé !

After a long morning session in the classroom, Don Currie brought us onto the field to evaluate our shooting level and give us some shooting advice. On Saturday and Sunday, Don had invited some “guinea pigs” to test our coaching and teaching methods and ability. I first had a occasionally shooter, then a C Class shooter to end up with a Master Class shooter who had been shooting Sporting Clays for 35 years… I am very proud to say that all of them were really happy because they had learnt from my coaching! 

A l’issue de ces trois grandes journée de formation, une fois la partie théorique en poche avec un 100/100, je passais ainsi la pratique haut la main et devenais, à ma grande fierté, NSCA Certified Level I Shooting Instructor. Il reste maintenant à acquérir de l’expérience en tant qu’instructeur au fil des opportunités, mais cette formation m’a d’ores et déjà fait faire un bond en avant, tant en tant qu’instructeur de tir qu’en tant que tireur. Essayons de confirmer sur les compétitions ce weekend, avant de débarquer à Courgenou pour le France de Parcours que nous aura concocté l’ami Charles.

After this 3-day program, I passed the written exam with the perfect mark (100ex100) and Don Currie announced me I just got graduated as NSCA Certified Level I Shooting Instructor. I have now to gain experience when coaching and teaching, but I already gain a huge experience as a shooter AND as an instructor through this program by Don Currie. I will try to confirm in the next competitions next weekend and at the FITASC Sporting National Championship in Sologne.

Cliquez sur les images pour accéder aux manuels des cours d’instructeur NSCA.

Please click on the pictures to have a look at the NSCA Course manuals.

NSCA Instruction_Level I

NSCA Instruction_Level II

 

Advertisements

3 thoughts on “22-24 juillet 2016 : NSCA Level I Instructor Program

    1. Il y a un budget qui se décompose de la sorte :
      – $500 pour la formation
      – $230 pour les dépenses de l’instructeur en chef
      – $60 pour les plateaux et déjeuners pris sur site
      – selon les personnes, nuits d’hôtel, voiture, diners en ville…

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s