30 avril et 1er mai 2016 : Jours 3 et 4 du Championnat d’Europe de CS en Hongrie

Instant de relâche après la deuxième journée de compétition, la visite du Zoo de Budapest en famille hier vendredi en fin d’après-midi fut un moment privilégié de partage avec mes proches, mais aussi de déconnexion avec le milieu du ball trap et de rechargement des batteries mentales.

My family and I had a great moment together yesterday afternoon at Budapest City Zoo. It was the opportunity for me to spend quality time with my beloved ones, but also to disconnect from the shooting world and to reload my mental batteries.

Après une première journée à la 200e place (43/50), puis une seconde journée à la 129e place (89/100), les scores du troisième jour me ramèneront doucement vers un classement légèrement plus acceptable (119e place au scratch) pour un score de 134/150. Il restera alors encore une dernière journée, avec 50 plateaux, où la concentration devait être à son apogée afin d’essayer de boucler ce 22e Championnat d’Europe de Compak Sporting sur une meilleure note. Malheureusement, je ne tirerai pas bien sur le premier compak du jour, et terminerai la journée sur 21 et 23.

After a first competition day around 200th place (with a score of 43ex50), then a second day at the 129th place (with a score of 89ex100), my scores of the 3r day allowed me to come back slowly to a more decent 119th place with 134ex150. There was still 50 targets to shoot on the last day where my mental game had to be perfect in order to conclude this great 22nd European Compak Sporting Championship a better way. However I would not shoot properly the first layout of the day and will end up with 21ex25 and 23ex25.

Au final un score de 178/200 (23, 20, 23, 23, 22, 23, 21, 23) pour une 115e place ex aequo au scratch sur 450 tireurs. Je ne suis pas vraiment satisfait de ma compétition qui a vu alterner mon niveau entre correct (23) et très moyen (20 ou 21). Jamais je n’ai réussi à fermer proprement un compak sur un bon score (24 ou 25). Mais j’ai acquis de l’expérience et ai eu la chance de voir de grandes et belles équipes de France en action, à commencer par le superbe titre de Champion d’Europe Junior de mon pote Max la Menace.

To conclude, my final score of 178ex200 (23, 20, 23, 23, 22, 23, 21, 23) will secure me the 115th place out of 450 shooters. I am definitely not very happy or proud with my shooting this week since I have shot from correctly (23ex25) to poor (20 or 21ex25). I have never been able to find the resources to secure a good or high score on any layout. However, I have gain a lot of experience during this competition and am very happy for my buddy Maxime Morin who secured his European Junior Champion title. Congratulations to all my friends from the National Team who represented so well our country!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s