Ayant la chance de me débrouiller en anglais, j’ai eu l’opportunité d’aller tirer en Angleterre plusieurs fois. Il y a bien évidemment quelques étapes à valider pour s’ouvrir les portes des Shooting Grounds (clubs de tir) anglais.
Ainsi, il convient dans un premier temps d’obtenir le permis d’armes anglais qui n’est envisageable que si l’on possède la Carte Européenne des Armes à Feu.
Etape 1 : obtention de la Carte Européenne d’Armes à Feu (CEAF) – gratuite.
Pour demander ce document, valable 5 ans et renouvelable, il faut être Français ou résider en France et envoyer les documents suivants remplis à votre sous-préfecture ou préfecture, section Bureau des Armes :
- Formulaire CERFA à remplir et signer
- Copie de votre pièce d’identité en cours de validité
- 2 justificatifs de domicile différents
- 2 photos d’identité récentes
- Copies des récépissés de déclaration ou d’enregistrement des armes que vous souhaitez inscrire dans la Carte Européenne d’Armes à Feu

Etape 2 : obtention du Permis d’Armes Anglais (Visitor’s Permit) – environ 50 Euros.
Une fois votre CAEF en poche, il vous est possible de circuler avec votre arme dans beaucoup de pays européens, mais il vous faut maintenant obtenir le Permis d’Armes Anglais (Visitor’s Permit) afin de vous rendre en Angleterre avec celle-ci. Pour cela, après avoir au préalable scanné toutes les pages de votre CEAF, vous devrez remplir le formulaire ci-après sur le site de l’Association de Ball-Trap Anglaise CPSA, puis effectuer le règlement en ligne.
Pour les non-anglophones, les informations demandées, dans l’ordre, sont :
About you (Vous concernant) :
- Numéro de licence française (FFBT)
- Remplir Mr pour Monsieur, Mrs pour Madame et Ms pour Mademoiselle
- Prénom
- Nom
- Date de naissance : JJ/MM/AAAA
- Nationalité : French
- Téléphone (portable de préférence)
- Fax
- Adresse personnelle
- Ville
- Région : Centre, IDF, Normandie…
- Code postal
- Pays (menu déroulant)
- Avez-vous déjà été condamné : oui (yes) ou non (no)
Your shotguns (Vos armes) :
- Calibre : 12g=12, 20g=20…
- Marque et modèle
- Type d’arme : O/U (superposé), S/S (juxtaposé), Semi-Auto, Pump-Action
- Numéro de série
- Capacité par canon
- Ajouter une autre arme : Add another
Your arrival to Great Britain (Votre arrivée au Royaume-Uni) :
- Date d’arrivée
- Adresse au Royaume-Uni (entrez l’adresse de votre hôtel, ou à défaut, l’adresse du stand de ball-trap où se déroulera la compétition)
- Ville
- Comté
- Code postal
European Firearm Pass (Carte Européenne des Armes à Feu) :
- Il faut avoir au préalable scanner TOUTES les pages du documents sous peine de se faire refuser le document. Choisir l’option “I will upload a copy online” pour intégrer directement le fichier scanné (un seul fichier avec toutes les pages) ou “I am emailing a copy of my EFP” pour envoyer un email avec les fichiers concernés à vsp@cpsa.co.uk
Your permit (Votre permis) :
- Raisons du permis : participer à une compétition (1), entrainements et leçons de ball trap (2), chasse – licence CPSA obligatoire (3), autre – licence CPSA obligatoire (4). Dans le cas d’une compétition, choisissez l’option (1).
- Où et quand les armes et/ou munitions seront-elles utilisées ? Inscrivez : Competitions (si c’est le cas).
- Date d’expiration du précédent Permis d’Armes Anglais
- Validité du permis à partir de : choisir un ou deux jours avant votre arrivée en Angleterre pour la compétition.
- Validité du permis jusqu’au : automatiquement 1 an après le début de validité (vérifiez bien la date de validité de votre CEAF…).
- Adresse de livraison : l’option cochée est l’adresse personnelle.
- Type de courrier pour la livraison : choisir International signed post (Recommandé international) pour la sécurité.
- Puis validez sur Continue et effectuez votre règlement par carte bancaire.
Selon les périodes de l’année, votre permis vous sera retourné sous 15 à 45 jours. Prenez-y vous à l’avance !

Etape 3 : obtention de la licence de tir CPSA – environ 30 à 90 Euros selon les catégories.
Pour aller tirer en Angleterre, que ce soit en entrainement ou en compétition, vous n’aurez vraisemblablement pas besoin de la licence de tir CPSA. Cependant, si vous souhaitez être éligible aux prix redistribués en espèces lors des compétitions CPSA (la majorité des compétitions), vous n’aurez d’autre choix que de devenir un membre CPSA en remplissant le formulaire suivant :
Pour les non-anglophones, les informations demandées, dans l’ordre, sont :
- Remplir Mr pour Monsieur, Mrs pour Madame et Ms pour Mademoiselle
- Prénom
- Nom
- Adresse personnelle
- Ville
- Région
- Code postal
- Pays (menu déroulant)
- Téléphone principal
- Téléphone portable
- Téléphone professionnel
- Adresse email
- Site internet
- Date de naissance
- Sexe
- Comment avez-vous entendu parler de nous : Website (other)
- Ecrivez : Frenchnick
Your membership (votre licence) : choisissez votre catégorie (dans l’ordre : senior, famille, vétéran, handicapés, junior, cadet=colt, les autres catégories étant purement anglaises) et votre durée (1 an ou 2 ans).
Cliquez les deux prochaines cases puis passez au paiement en ligne en cliquant sur “Pay online”.
Etape 4 : choisissez une compétition.
Vous voilà maintenant paré pour les compétitions outre-manche. il ne vous reste plus qu’à choisir la compétition qui vous fait chavirer, celle qui fera monter l’adrénaline de la gagne et vous fera attendre le graal !
La majorité des compétitions anglaises se trouve sur le site CPSA :
Planning des compétitions en Angleterre
Pour affiner votre recherche, choisissez votre discipline favorite, pour ma part :
- Compak Sporting
- Down The Line : DTL
- English Sporting
- FITASC Sporting : Parcours de Chasse
- Sporttrap : un mélange de Compak et Parcours de chasse, amusante discipline
Puis “Upcoming” qui signifie prochain : choisissez semaine, mois, trimestre ou année.
Enfin “Type” : choisissez Any (entrainement) ou Entry (compétition) et tapez “Search”.
Il ne vous reste plus qu’à localiser le stand qui organise la compétition et à vous organiser pour vous y rendre le jour défini, soit par ferry, soit par avion, soit par Eurotunnel. Quelle que soit l’option choisie, veillez à bien prévenir dès que possible la compagnie de la présence de vos armes à bord. Bon voyage !
Bonsoir Nico ,
Bravo pour ce poste très intéressant et bien fait .
LikeLiked by 1 person
salut nico tres interressant il faut quon se croise je nai plus ton tel amities eric
LikeLike
Je t’envoie un petit email.
LikeLike